Prepozitsiyalar: to'liq ro'yxat va foydalanish misollari - Ensiklopediya

Tarkib

Gaplardagi predloglarga misollar
Yangi predloglar

The predloglar ular jumlaning turli elementlarini bog'laydigan bog'lanishlardir. Ular kelib chiqishi, aniqlanganligi, manzili, boradigan joyi, vositasi, sababi yoki egaligini ko'rsatish uchun ishlatiladi. Prepozitsiyalar o'zgarmas so'zlardir, ya'ni ularning oxiri, jinsi yoki soni yo'q.

The predloglar: ga, zamsh, past, mos, bilan, qarshi, dan, dan,, ichida, o'rtasida, tomonida, qadar, orqali, uchun, tomonidan, ko'ra, holda, shunday, ustida Y keyin. 2009 yilda RAE to'rtta yangisini qo'shdi: davomida, orqali, orqali va qarshi.

ga	davomida	ko'ra
oldin	yilda	holda
past	o'rtasida	SW
mos keladi	tomonga	kuni
bilan	gacha	keyin
qarshi	orqali	ga qarshi
dan	uchun	orqali
beri	tomonidan

Shuningdek, bor predlogli iboralar, ya'ni predloglarga o'xshash ma'nolari va ishlatilishlari bilan bir nechta so'zlar bilan yasalgan qurilishlar. Masalan: tufayli, yo'qligi sababli, asoslangan, foydasiga, hisobidan, qarshi, munosabati bilan, munosabati bilan, asosida, qarshi, nisbatan ga, ostida, orqali, shunday qilib, ko'ra, orqali.

Shuningdek qarang: Ulagichlar

Gaplardagi predloglarga misollar

Quyida uning ishlatilishi tushuntiriladi va yaxshiroq tushunish uchun har bir predlogning ayrim misollari keltiriladi:

TO. Biror narsaga qarab harakatlanishni bildiradi. Masalan: Xuan sayohat qildi ga "Barselona". /Andrea tashrif buyurdi ga uning tug'ilgan kuni uchun buvisi.
Oldin"Oldida" deganga teng. Masalan: Kit paydo bo'ldi oldin bizni ko'z ochib yumguncha /Oldin biz boshdan kechirayotgan inqiroz, fabrikamizdagi xodimlarni qisqartirishga majbur bo'ldik.
Kam. "Quyida" ning sinonimi. Masalan: Poyafzal edi past karavotingiz. / Qog'oz edi past siz qo'ygan dasturxon.
Bu mos keladi. "Yonida" bilan sinonim, garchi u deyarli ishlatilmaydi. Masalan: Poyafzal do'koni mos keladi temirchi. / Sizning otangiz shunday mos keladi Janob Pelado.
Bilan. Express kompaniyasi. Masalan: Go‘sht kelayotgan edi bilan Frantsuz kartoshka va salat. / Men shifokorga bordim bilan onam, chunki qorinim og'rib qoldi.
Qarshi. Qarama-qarshilikni bildiring. Masalan: Kasaba uyushma delegatlari ovoz berishdi qarshi ish haqi qisqartirildi. / O'g'il bolalar karta o'ynashdi qarshi qizlar.
Kimdan.Patlanish, egalik yoki materiyani bildiradi. Masalan:Ushbu mebel dan Ispaniya, mening bobom uni qayiqda olib kelgan. / Siz yegan milanliklar edi dan go'sht. / Ushbu uyali telefon dan amakivachcham, xolavachcham.
Beri.Bir vaqt yoki masofaning boshlanishini bildiradi. Masalan: Men qarindoshlarimni ko'rmayapman beri o'tgan Rojdestvo. / Biz bankdan supermarket tomon yurdik.
In. Bu bir joyda yoki bir lahzada dam olish holatini bildiradi. Masalan: Bizmiz yilda 2015 yil. / Men ekanligimni bilganimda yilda fakultet.
Orasida. Bu narsa boshqa ikkita narsaning o'rtasida ekanligini ko'rsatadi. Masalan: Bozor o'rtasida bank va ko'kalamzor. / Men qaror qilyapmano'rtasida Disneyga sayohatga boring yoki mening 15 yoshga to'lgan kunimga ziyofat uyushtiring.
To'g'ri. Yo'nalishni bildiradi. Masalan: Uni kesib o'tganimda, ketayotgan edim tomonga shikoyat qilish uchun politsiya bo'limi. / Siz chalkashib qoldingiz. Bank qoladi tomonga Mana.
GachaBu vaqt yoki makon tugashini bildiradi. Masalan: Mening erim keladigacha o'sha daraxt. / Men ishlashga ketyapman gacha Keyin men Evropaga sayohatga boraman.
Uchun. U harakatning borishini, vaqtini yoki maqsadini ifodalaydi. Masalan: Men buyurtma yuborayapman uchun Italiya. / Uchun kelasi hafta oshxonani tayyorlab qo'yaman. Men tayyorlanyapman uchun anatomiya bo'yicha yakuniy imtihonni topshiring.
ByQuyidagilarni ifodalashi mumkin: (a) Sabab. Masalan:Xursand bo'ling tomonidan men! Men bitirganman. b) joy. Masalan:Biz yugurdik tomonidan Kvadrat. (c) bitta usul. Masalan:Men uni haqiqatni aytishi uchun oldim tomonidan kuch. (d) davriylik. Masalan:Men ingliz tiliga ikki marta boraman tomonidan hafta. (e) vosita. Masalan:Xat yuboring tomonidan pochta. (f) narx. Masalan:Men ba'zi filmlarni sotib oldim tomonidan $ 15.
Ko'ra. Bu bir narsaning boshqasiga mos kelishini bildiradi. Masalan: Ko'ra bu samolyot, yodgorlik u erda. / Ertaga avtobus bo'lmaydi ko'ra gazeta.
Yo'q. Biror narsaning etishmasligidan dalolat beradi. Masalan: Men ovqatlanishni afzal ko'raman holda sal. / Menga umuman yoqmadi, ular raqsga tushishdi holda Energiya.
SW. Bu "past" degan ma'noni anglatadi. Masalan: Menejer bilan uchrashishim kerak ediSW xo'jayini bilan ishlaganlik bahonasi. / Qonun mototsiklchilarni ko'chada to'xtashni talab qiladi,SW iqtisodiy sanktsiya jazosi.
Yoqilgan. Bu narsa nimadir boshqa narsadan ustun ekanligini bildiradi. Masalan: Siz ko'zoynaklaringizni stol ustiga qo'ydingiz. / Mening barcha og'irliklarim yelkamda.
Keyin. "Orqada" degan ma'noni anglatadi. Masalan: Keyin uzoq vaqt ular buni topishga muvaffaq bo'lishdi. / Biz yugurdik keyin .

Batafsil: Bosh gapli gaplar

Yangi predloglar

Preploglar yopiq grammatika klassi deb hisoblansa ham, ularning ro'yxati tildan foydalanish evolyutsiyasiga qarab o'zgartiriladi. Masalan, predloglar mos keladi (bu "yonida" degan ma'noni anglatadi) va SW (bu "past" degan ma'noni anglatadi) ishlatilmayapti va ularni hozirgi badiiy matnda uchratish juda kam. Biroq, ular predloglar ro'yxatining bir qismi bo'lib qolishi qabul qilinadi.

Boshqa tomondan, Ispaniya tilining yangi grammatikasi RAE tomonidan 2009 yilda nashr etilgan (2009), ro'yxatga to'rtta prepodikani qo'shdi:

Davomida. U "oxirgi" fe'lining hozirgi zamon qismi sifatida paydo bo'lgan, ammo bugungi kunda bu allaqachon vaqtni belgilash uchun ishlatiladigan mustaqil va o'zgarmas so'zdir. Masalan: Biz Madridda yashaymiz davomida o'n yil. / Siz men bilan gaplashayotgan edingiz davomida butun film.
Orqali. Bu "vositachilik qilish" fe'lining kesimidan kelib chiqqan, ammo bugungi kunda bu biror narsaga erishish vositalarini ko'rsatish uchun ishlatiladigan o'zgarmas so'zdir. Masalan: Ular natijaga erishishdi orqali keskin muzokaralar. / Men ruxsat oldim orqali hukumat.
Via orqali. Bu tegishli ismdan kelib chiqadi va biz uni "ma'lum bir vositadan foydalanish" yoki "o'tish" uchun sinonim sifatida ishlatamiz. Masalan: Biz Rimga bordik orqali Madrid. / Men ushbu muzlatgichni sotib oldim orqali Internet.
Ga qarshi. Bu so'z ingliz tilidan kelib chiqqan va biz uni "qarshi" yoki "qarshi" so'zining sinonimi sifatida ishlatamiz. Masalan: Bokaning partiyasi ga qarshi Daryo yilning eng ko'p ko'rilganlaridan biri bo'ldi. / Limonli suv ichishning foydalari juda ko'p ga qarshi soda iste'mol qiling.