Muallif:
Peter Berry
Yaratilish Sanasi:
20 Iyul 2021
Yangilanish Sanasi:
1 Iyul 2024
Tarkib
The Kechua so'zlari Ular And tog'laridan kelib chiqqan tillar guruhiga kiradi. Masalan: allpa ("er" degan ma'noni anglatadi) yoki Mana ("yaxshi" yoki "yaxshi" degan ma'noni anglatadi).
Hisob-kitoblarga ko'ra, hozirda 10 dan 13 milliongacha kishi kechua tilida gaplashadi. Ushbu tillar oilasi Peru, Ekvador, Kolumbiya, Boliviya, Argentina va Chilida gaplashadi.
Chechua umumiy alifbosi 5 ta unli va 16 ta undosh belgidan iborat.
- Shuningdek qarang: Quechuismos
Keçua tilidagi so'zlarga misollar
- Achkur: Ikkala qo'l bilan ushlang yoki ushlang.
- Chakvan: Kampir, kampir.
- Chaqru: Unlevel.
- Chavar: Xom.
- Achachakikan: Quyosh botayotgani yoki qizib ketganligi.
- Xirimpu: Qaynatilgan bug'doy, quruq.
- Eka: Necha pul?
- Allitukur: O'zini yaxshi odam sifatida ko'rsatish yoki ko'rsatish.
- Churar: Saqlash, qo'yish.
- Ichik: Kichkina bola.
- Kar: Kichik bo'laklarga bo'ling, chop eting.
- Illa: Nur.
- Ishpe: Pee, siydik.
- Alli wíyaqoq: Itoat qiladigan kishi.
- Allpatar: O'zingizni chang bilan yoping.
- Jakan: Jahldor, shishgan.
- Chikuti: Qamchi.
- Chila uradi: Tozalangan, kal.
- Chípi: Tovuq.
- Chipyan: Saralash, tozalash, tartibga solish.
- Ima (n) sutiyki?: Ismingiz nima?
- Winas tardis: Xayrli kun.
- Chíqeq: Dushman.
- Ampi: Qorong'u, tun.
- Xon: Yawning.
- Chipara: Yomg'ir.
- Choqa: Yo'tal.
- Chunyan / tzúnyan: Yolg'iz, odamlarsiz, bandsiz.
- Churar: Joylashtiring, saqlang.
- Chari: Sovuq.
- Elluki: O'rim-yig'im.
- Puñu-y: Uxlash.
- Aqo: Qum.
- Ari: Ha.
- Esqin: Kasallangan.
- Etza: Go'sht.
- Jana: Kostyum, erkaklar kiyimlari.
- Juchu: Yiqilish.
- Chéqlla: Yashil.
- Cheqnar: Tasmani bog'lab qo'ying, sozlang.
- Chiki: Nafrat, xudbinlik.
- Evakashqa: Charchagan.
- Winus diyalari: Xayrli tong.
- Anchata phutikuni: Uzr so'rayman.
- Winas nuchis: Xayrli tun.
- Yanapasuyta atinichu?: Men yordam bera olamanmi?
- Chuspikuana: Chivinlar.
- Kushi: Quvnoq.
- Uh ratukama: Ko'rishguncha.
- Xayr!: Xayr.
- Chixarru: Cho'chqa go'shti.
- Chusuyar: Ozish, ozish.
- Hay'an llasan?: Uning vazni qancha?
- K'uychi: Kamalak.
- Men agar: Mushuk.
- Wayk’u / Yanu: Kuk.
- T'impu: Qaynatiladi.
- Kanka: Tost.
- Muchana: Kiss.
- Maymanta (n) katiki?: Qayerliksiz?
- Chichi: Ko'krak.
- Apyu: Ot.
- Arina: Yangi.
- Chichinmi: Ko'krak suti bilan boqish.
- Vavasniyoh kankichu?: Bolalaringiz bormi?
- Thetichi: Fry.
- Ayllu: Oila.
- Amur: Og'zingiz bilan biror narsani ushlang.
- Chakar: Ekish vositasi bilan quduq hosil qiling.
- Xaki: Oyoq.
- Aymuray: O'rim-yig'im.
- Phuyu: Bulut.
- Xatun: Katta
- Manchari: Qo'rq, qo'rq.
- Ima uraña (tah)?: Soat nechchi bo'ldi?
- Kalak: Zaif.
- Sinchita paramusan: Yomg'ir qattiq.
- Chirimusan Anchata: Juda sovuq.
- Payqa, do'stim: U mening do'stim.
- Rit'i: Qor.
- Xatuna: Sotmoq.
- Illari: Ochiq osmon.
- Paawpa: Keksa.
- Chanta: Keyinchalik, keyinroq, keyinroq.
- Xava: Yuqoriga.
- Gumpina: Ter.
- Arus: Guruch.
- Assuriy: Tabassum.
- Kinti: Hummingbird.
- Ellukar: Yig'ing, kichraytiring.
- Épa: Etarli, juda ko'p.
- Állina kaptínnam: Kimdir tuzalib ketgani.
- Va hokazo: Kulmoq.
- Aparina: Yuklash.
- Kay: Bu yerda.
- Armana: Vanna.
- Hokimiyat: Murda.
- Kuchi: Cho'chqa go'shti.
- Killka Katina: O'qing.
- Piki: Burga.
- Nahuatl so'zlari (va ularning ma'nosi) bilan davom eting
