Omonimlar

Tarkib

• Omonimli gaplarga misollar
• Quyidagilar bilan kuzatib boring:

Omonimlar - bir xil yozilgan va bir xil talaffuz qilinadigan, ammo har xil ma'noga ega bo'lgan atamalar. Ular bir nechta ma'noga ega bo'lganligi sababli ularni polisemik so'zlar deb ham atashadi. Masalan: til (til) yoki til (og'iz organi).

So'z barcha ma'nolardan qaysi biriga tegishli ekanligini aniqlash uchun uni kontekstga joylashtirish kerak. Masalan, "bank" so'zini eshitsangiz, maydonda yoki moliya muassasasida o'tirish uchun joy haqida o'ylashingiz mumkin.

• Bankdagi chekni naqdlash uchun bordim. Kontekstdan biz bu moliya institutiga tegishli ekanligini bilib olamiz.
• Men sizni shu skameykada o'tirishingizni kutaman.Kontekstdan biz bu o'rindiqqa tegishli ekanligini bilib olamiz.

Omonimlarni gomofonlardan farqlash kerak, ular bir xil tovushli, ammo har xil yozilgan va turli xil ma'nolarga ega so'zlardir. Masalan: to'lqin Y Salom; ov qilish Y Uy, yuz Y ma'bad.

Omonimlar ham paronimlar bilan bir xil emas, ular tovushli va yozilishi bir-biriga o'xshash, ammo turli xil ma'nolarga ega so'zlardir. Masalan: ta'sirlangan Y effekt, bekor qilmoq Y singdirmoq.

• Shuningdek qarang: Omonim so'zlar

Omonimli gaplarga misollar

1. Xuan hech narsa haftada ikki marta klubda. / Adabiyot imtihoni uchun men hali o'qimaganman hech narsa.
2. Andrea har doim qochmoq keling, o'sha mavzu haqida suhbatlashamiz, nega buni bilmayman. / Garchi odamlar buni so'ragan bo'lsa ham, Qoching U Xuan Domingo Peronning so'nggi rafiqasi Mariya Estela Martines bilan bo'lganidek vitse-prezidentlikka nomzod emas edi.
3. Kiyimlarni dazmollab qo'ydim kuni to'shak, keyin uni joyiga qo'ying. / A kvitansiyalarni qo'ying kuni pulni qaytarib berishimiz uchun ularni kotibga qoldiring.
4. Leo u Buenos-Ayresda yuridik fakultetiga o'qishga kirmoqchi, u allaqachon ro'yxatdan o'tgan. / Men kitobni yaxshi ko'raman, Men o'qiyman har kecha uxlamasdan oldin.
5. Men sizga bittasini olib keldim o'simlik Shunday qilib, ta'tilga chiqish paytida menga g'amxo'rlik qilishingiz mumkin. / Yalangoyoq yurib, o'zimga zarar qildim o'simlik tosh bilan oyoq. / Mening bo'limim o'simlik past.
6. Sinov uchun Til biz ko'p narsalarni o'rganishimiz kerak. / Bu juda issiq edi, men kuydim til.
7. Biz yangiliklarni tost qilishimiz kerak, men qidirmoqdaman ko'zoynak Kristal. / Ha, shamol bor. Qanday qilib ko'zoynak daraxtlarning. / Birinchi va ikkinchi o'rin egalari uchun bo'ladi ko'zoynakqolganlari uchun medallar.
8. Men kuzni yaxshi ko'raman, chunki barglar ular sarg'ayadi. / Imtihon uchun ular faqat ikkitadan bo'lishi mumkin barglar va skameykada ruchka.
9. Menimcha, bizda o'lchov bor Laym, Peru. / Men tirnoqni sindirdim, sizda bormi? Laym? / Men juda chanqadim, shishasini ochaman Laym - limon.
10. Unga men bilaman deb ayta olasizmi Ko'cha? Biz tinglashga harakat qilmoqdamiz. / O'tish joyidan o'tayotganda ehtiyot bo'ling Ko'cha chunki svetofor ishlamayapti.
11. The poytaxt Amerika Qo'shma Shtatlari - Nyu-York emas, Vashington. / Yakuniy imtihon uchun Elni o'qishimiz kerak PoytaxtMarks tomonidan. / Ishlab chiqarish omillari er, poytaxt va ishlash.
12. Ushbu ko'lda siz baliq ovlashingiz mumkin chodirlar, shuning uchun qamishlarni olaylik. / The chodirlar ular bu erda emas, mulkning o'sha qismida qurollangan.
13. Oldin bu shokolad chiqdi a vazn, endi ular buni ko'paytirdilar. / Qancha ekanligini bilmayman vazn, Mening uyimda tarozi yo'q.
14. Film oxirida u unga " sevgi”. / Itlar har doim ularga o'xshaydi sevgi.
15. Agar siz kitobdan matnli yozuv qo'yishni istasangiz, a qo'ying uchrashuv plagiatdan qochish uchun pastki qismida. / Keyingi hafta menda bor uchrashuv menga yoqadigan bola bilan.
16. Men qilyapman quyruq yarim soat, lekin men o'yin uchun chiptalarni ololdim. / Mana, ular kesib tashladilar quyruq o'sha kuchukchaga. / Men filmni ko'rmadim, shunchaki quyruq, lekin u yaxshi ko'rinishga ega edi. / Men sotib olishim kerak edi quyruq shkafdan chiqqan yog'och bo'lagini yopishtirish uchun.
17. Siz nima tanlaysiz, qimmat yoki quruqmi? / Sizda ozgina quyosh bo'lishi kerak, sizda ham bor qimmat rangpar / Ushbu portfel juda yaxshi qimmatMen boshqasini olaman.
18. Amakim duradgor, qarz olishimiz mumkin Tog 'tizmasi. / Oyoq tagida piknik o'tkazdik Tog 'tizmasi, bu juda yoqdi. / Mening stomatologimning familiyasi Tog 'tizmasiUning ismi esimda yo'q.
19. U menga allaqachon borligini aytdi amalga oshirildi barcha vazifalar. / Bu amalga oshirildi transandantal, biz buni yillar davomida eslaymiz.
20. Va nihoyat maslahat loyihani davom ettirishga qaror qildi. / Sizga bera olamanmi maslahat? Unga qo'ng'iroq qilmang, u xafa bo'lishi kerak.

• Ko'proq misollar: Omonimlari bo'lgan jumlalar

Quyidagilar bilan kuzatib boring: