Masallar

Muallif: Laura McKinney
Yaratilish Sanasi: 1 Aprel 2021
Yangilanish Sanasi: 9 Mayl 2024
Anonim
At kulaklı Kral | The King With Horse Ears in Turkish | türkçe peri masalları | Türkiye Fairy Tales
Video: At kulaklı Kral | The King With Horse Ears in Turkish | türkçe peri masalları | Türkiye Fairy Tales

Tarkib

The masallar ular ramziy ma'noda axloqiy ta'limotni ifodalaydigan qisqa hikoyalar. Bu didaktik maqsadga ega bo'lgan adabiy shakl: u o'z ta'limotini ifodalash uchun o'xshashlik yoki o'xshashlikdan foydalanadi.

Muqaddas Kitob juda ko'p masallar bilan ajralib turadi, ayniqsa, Yangi Ahdda, ammo Eski Ahdda ham bor.

Ta'limlarni etkazadigan yana bir adabiy shakl mavjud, u "ertak" deb nomlanadi. Biroq, ertak insonga xos xususiyatlarga ega bo'lgan hayvonlar tomonidan (insonparvarlik) amalga oshirilishi bilan tavsiflanadi va odatda bolalarga qaratilgan.

  • Shuningdek qarang: Afsonalar

Masallarga misollar

  1. Xantal urug'i. Yangi Ahd. Matto 13, 31-32.

Osmon Shohligi odam olib, dalasiga ekkan xantal urug'iga o'xshaydi. Bu, albatta, har qanday urug'dan kichikroq, lekin o'sganda u sabzavotlardan kattaroq bo'ladi va u daraxtga aylanadi, shu paytgacha osmon qushlari kelib, uning shoxlarida uya qiladilar.


  1. Yo'qolgan qo'ylar. Yangi Ahd. Luqo 15, 4-7

Sizlardan qaysi biringiz, agar uning yuzta qo'yi bo'lsa va ulardan bittasi adashgan bo'lsa, to'qson to'qqizni sahroda qoldirib topolmaguncha yo'qolganning orqasidan ketmaydimi?

Va topib, quvonch bilan yelkasiga qo'yadi; Va uyga qaytgach, u do'stlari va qo'shnilarini yig'ib, shunday dedi: Men bilan xursand bo'ling, chunki men yo'qolgan qo'ylarimni topdim.

Sizlarga aytamanki, shu tarzda tavba qilgan gunohkor uchun tavba qilishga muhtoj bo'lmagan to'qson to'qqiz solih odamga nisbatan osmonda ko'proq quvonch bo'ladi.

  1. To'y partiyasi. Yangi Ahd. Matto 22, 2-14

Osmon Shohligi o'g'liga to'y ziyofatini uyushtirgan shohga o'xshaydi; va u o'z xizmatkorlarini to'yga mehmonlarni chaqirish uchun yubordi; lekin ular kelishni xohlamadilar.

U yana xizmatkorlarini yuborib: "Mehmonlarga ayting: Mana men ovqatimni tayyorladim; mening boqilgan buqalarim va hayvonlarim o'ldirildi va hamma narsa tayyor; to'ylarga keling. Ammo ular, e'tibor bermasdan, biri uning fermasiga, boshqasi uning biznesiga ketishdi; va boshqalar xizmatkorlarni olib, ularni haqorat qilishgan va o'ldirishgan.


Buni eshitgan podsho g'azablandi; O'z qo'shinlarini yuborib, u qotillarni yo'q qildi va shaharlarini yoqib yubordi.

Keyin u xizmatkorlariga dedi: Haqiqatan ham to'y tayyor; ammo taklif qilinganlar loyiq emas edilar.

Shunday qilib, katta yo'llarga boring va qancha odam topsangiz, to'yga chaqiring.

Xizmatkorlar katta yo'llarga chiqqanlarida, hamma yaxshi va yomon narsalarni topdilar. va to'ylar mehmonlarga to'la edi.

Podshoh mehmonlarni ko'rish uchun ichkariga kirdi va u erda to'y uchun kiyinmagan odamni ko'rdi.

Va u unga: Do'stim, to'y kabi kiyinmasdan, bu erga qanday kirding? Ammo u indamadi.

Shunda podshoh xizmat qilganlarga: "Uni qo'l va oyog'ini bog'lab, tashqi zulmatga tashlang; u erda yig'lash va tishlarni g'ichirlash bo'ladi.

Chunki ko'p odamlar chaqiriladi va ozchilik tanlanadi.

  1. Adashgan o'g'il. Luqo 15, 11-32

Bir odamning ikkita o'g'li bor edi va ularning eng kichigi otasiga: "Ota, molning menga to'g'ri keladigan qismini bering", dedi; va ularga mollarni tarqatgan.


Ko'p kunlar o'tmay, hammasini birlashtirib, kenja o'g'li uzoq viloyatga ketdi; va u erda u umidsiz yashab mollarini sarf qildi. Va u hamma narsasini behuda sarf qilgach, o'sha viloyatda katta ocharchilik boshlandi va u muhtojlikni boshdan kechira boshladi. Shunday qilib, u borib, o'sha erning fuqarolaridan biriga murojaat qildi, u uni o'z xo'jaligiga cho'chqalarni boqish uchun yubordi. Va u qornini cho'chqalar yeydigan dukkaklilar bilan to'ldirmoqchi edi, lekin uni unga hech kim bermadi.

Va o'ziga kelib, dedi: «Otamning uyida qancha yollangan odamlarda non ko'p, mana men ochlikdan o'layapman! Men o'rnimdan turib, otamning oldiga boraman va unga aytaman: Ota, men osmonga va sizning oldingizga gunoh qildim;

Men endi sening o'g'ling deyishga loyiq emasman; meni yollagan qo'llaringdan biriga o'xshatgin ".

Shunday qilib u o'rnidan turib, otasining oldiga bordi. Va u hali uzoq bo'lganida, otasi uni ko'rdi va rahm-shafqat qildi va u yugurib borib, bo'yniga yiqilib o'pdi.

Va o'g'li unga dedi: "Ota, men osmonga va sizning oldingizga gunoh qildim va endi sizning o'g'lingiz deb atalishga loyiq emasman".

Ammo ota xizmatkorlariga: «Eng yaxshi kiyimlarni echib, uni kiyib oling; qo'liga uzuk va oyoqlariga sandal taqinglar. Va semirgan buzoqni olib kelib, uni o'ldiring va kelinglar, ovqatlanaylik va bayram qilaylik, chunki bu o'g'lim o'lik edi va tirildi; u yo'qolgan va topilgan. " Va ular xursand bo'lishni boshladilar.

Va uning to'ng'ich o'g'li dalada edi va u uyga yaqin kelib, musiqa va raqslarni eshitdi; xizmatkorlaridan birini chaqirib, nima ekanligini so'radi. Xizmatkor: "Akangiz keldi, otangiz uni sog'-salomat qabul qilgani uchun semirgan buzoqni o'ldirdi" dedi.

Va u g'azablandi va borishni istamadi. Shunday qilib, otasi chiqib, uni ichkariga kirishini iltimos qildi.

Ammo u bunga javoban otasiga shunday dedi: «Men shuncha yildan beri senga xizmat qilib kelaman, hech qachon senga itoat etmaganman va sen menga hatto bironta bola ham do'stlarim bilan xursand bo'lish uchun bergan emassan. Ammo u kelganida, mollaringizni fohishalar bilan iste'mol qilgan o'g'lingiz, siz uning uchun semiz buzoqni o'ldirdingiz.

Keyin u unga shunday dedi: «O'g'lim, sen doim yonimda, mening barcha narsalarim seniki. Ammo bayram qilish va xursand bo'lish kerak edi, chunki bu, sizning ukangiz, o'lik edi va tirildi; u yo'qolgan va topilgan. "

  1. Ekuvchi haqidagi masal. Yangi Ahd. Mark 4, 26-29

Xudoning Shohligi erga don sepadigan odamga o'xshaydi; kechasi yoki kunduzi uxlasin yoki turing, don unib chiqadi va o'sadi. Er o'z xohishiga ko'ra meva beradi; avval maysa, keyin quloq, so'ngra quloqda mo'l-ko'l bug'doy. Meva tan olganida, darhol o'rim-yig'im kirib keldi, chunki hosil yig'im-terim vaqti keldi.

  • Bu sizga yordam berishi mumkin: Qisqa ertaklar


Tavsiya Etilgan

Yiqilish
Ingliz va ispan tilidagi fe'llar