Polisemiya bilan jumlalar

Tarkib

• Polisemiya bilan gaplarga misollar

The polisemiya Bu bir xil so'z ikki yoki undan ortiq ma'noga ega bo'lganda yuzaga keladigan til hodisasidir. Masalan: davolash (ruhoniy), davolash (shifo).

Termin prefiksdan iborat politsiya, "ko'p" va degan ma'noni anglatadi hafta, bu "ma'no" ni bildiradi. Polisemik so'zlarga taalluqli ma'noni tushunish uchun kontekstni tushunish muhimdir.

Gomograf so'zlar bir xil yozilgan, ammo ma'nolari turlicha bo'lgan so'zlardir. Ya'ni, homograf so'zlari polisemikdir. Masalan: poytaxt (pul), poytaxt (shahar).

• Ko'proq ma'lumotni bu erda ko'rish: Polisemiya nima?

Polisemiya bilan gaplarga misollar

1. Rassomlar bo'yashdi Bank park // Men pulimni Bank.
2. The oq gul bugun ertalab qurib qoldi // Oq, mening qo'shnim, o'tgan yili qabul qilingan.
3. The shudring u butun ko'chaga tarqaldi. // shudring, mening xudoyim, u chiroyli.
4. Orqasida Tog 'tizmasi quyosh botayotgan edi. // Tog 'tizmasi otamning elektr quvvati yo'qolgan.
5. Men mushuk uning ismi Rikardo. // mushuk bu juda baxtli raqs.
6. The Meze bu quruq shirinlik. // Men raqsga tushishni o'rganyapman Meze.
7. Har bir sörfçü orzusi - unda qolish tepalik to'lqinning // Xo'rozlar a tepalik ularni osongina ajratib turadigan to'q sariq rang.
8. A bomba savdo markazida portladi. // bomba suvni otam ta'mirlagan.
9. The poytaxt Frantsiya - Parij. // Kompaniya poytaxt ushbu moliyaviy xavfni olish uchun etarli.
10. The apelsin bu ajoyib lazzat bilan tsitrus mevasi // Rang apelsin bu mening sevimli
11. Menga qarz bera olasizmi? patlar uy vazifamni tugatish uchun? // patlar tovus qushi ajoyib.
12. The oqim Parana daryosi juda xavfli. // Elektr shirkati oqim yana elektr.
13. Agar siz Betmen kabi kiyinishni istasangiz, a kiyishingiz kerak bo'ladi qopqoq. // Rassomlar ikkinchisidan boshladilar qopqoq devorga bo'yoq.
14. Ular menga chiroyli sovg'a qilishdi o'simlik mening tug'ilgan kunimdagi uyimning ichki qismi uchun // Kvartiram ichida o'simlik past.
15. Amakim jarroh va u organ transplantatsiyasi bilan shug'ullanadi. // Odatda, cherkovlarda organ, juda qadimgi musiqiy asbob.
16. U dunyodagi mutaxassis it. // Tish shifokori menga ikkala itni ham olib tashlashim kerakligini aytdi, chunki ular o'z joylaridan chiqib ketayapti.
17. Martin kobra oylik maoshingiz. // kobra bu zaharli ilonning bir turi.
18. Maktab bezatilgan lentalar tadbir uchun ko'k va oq. // ayol edi bosh tasmasi (homilador).
19. Mening itim o'z itini tishlaydi quyruq. // Yaxshisi biz ushbu elementlarni joylashtiramiz quyruq.
20. Quyosh quyosh botayotgan edi Kubok daraxtlarning. // Sizga boshqasiga xizmat qilsam bo'ladimi Kubok sharobmi?
21. Bittasini sotib olsam bo'ladimi? kamera professional fotosuratlar. // Talabalar kamera qulayliklarni bilish uchun sovuq.
22. The Uyali telefon Ana Yustinaning uyida. // Tuzilishi Uyali telefon ba'zi hayvonlar umuman g'alati.
23. Men sizni soat uchda kutaman to'rtinchi pm. // to'rtinchi Onam juda chiroyli edi.
24. The ustun umurtqali umurtqali hayvonlarning butun skeletini qo'llab-quvvatlaydi. // ustun mening uyim yorilib ketdi.
25. Kek xushbo'ylashtirildi mix Hidi. // Menga boshqasi kerak mix rasmni ushlab turish.
26. Mening buvim qulog'ining chaqirilgan qismiga zarar etkazgan salyangoz. // A topdim salyangoz daraxt tanasida!
27. Go'zallik uxlashbu mening singlimning eng sevimli hikoyasi. // Temir yo'l xodimlari hamma narsani o'zgartirdilar shpallar treklarning.
28. Buni o'zgartirish uchun diqqat yengil, sizga narvon kerak bo'ladi // Ushbu fotosuratda model chiqdi diqqat.
29. Chiroq ichida a yashagan daho // Katta akam barcha stollarni biladi, u a daho.
30. Bokschi raqibini zarbasi bilan mag'lub etdi kanca. // Meni uzat ilgaklar Iltimos, ushbu qog'ozlarni saqlash uchun metall.
31. The barglar daraxtlar kuz kelganidan keyin tushdi. // Bittasini oldim barg yolg'iz ingliz tili testini topshirish.
32. The Laym bu ba'zi bir ovqatlar uchun ajoyib tsitrus. // Laym u Peru poytaxti.
33. The olma bu juda to'yimli meva. // Baladiyya to'rtta ko'chaning nomini o'zgartirdi olma men yashaydigan joy
34. Hozir ko'z dovul Juananing uyi yonidan o'tmoqda. // Ko'z shifokoriga murojaat qildim, chunki og'riqni his qilaman ko'z.
35. Askar, bu so'zlarni to'liq bajardi buyurtma. // Assalomu alaykum, men bugun sizning ofitsiantingiz bo'laman va siznikini olaman buyurtma tez orada.
36. Mening singlim hech narsa har kuni tushdan keyin klub hovuzida. // Qanday qilib chalg'itdi! Men olib kelmadim hech narsa pul.
37. Opamning universitetda o'qishi muammodir kutilmoqda ota-onam uchun echim // Ular menga yaxshi narsalarni berishdi yon bag'irlari mening tug'ilgan kunim uchun
38. The Gazeta mening bobom hali tarqatilmagan. // Klaraning shifokorga qaytishi davriy.
39. EI tepalik parrots juda xavfli, odamlarga zarar etkazishi mumkin // tepalik Bu qazish uchun keng qo'llaniladigan vosita.
40. ¡Tuz hozir o'sha joydan! Siz jarohat olishingiz mumkin. // Tuz qon bosimini ko'tarishi mumkin.
41. Ushbu film haqiqatga asoslangan edi haqiqiy. // Divan haqiqiy Hozirda qirolicha Viktoriya muzeyda.
42. Yaxshisi o'chirib qo'ying tank chunki u suv bilan to'lib toshishi mumkin // The tank Bu urush paytida armiya tomonidan keng qo'llaniladigan transport vositasidir.
43. Choy suvi tibia // Mening amakivachcham Jerardo uni sindirdi tibia.
44. The davolash biz bilan kim turmushga chiqmoqchi, Xaver deyiladi. // Jiyanimning kasalligi yo'q davolash.
45. Bu yangisini tekshirish uchun dermatologga borishim kerak oy. // Bugun tutilish bormi? oy?
46. Menga bu it yoqadi, u har doim o'ziga tegishli sevgi. // Bu yil nihoyat o'zimni nima qilishga bag'ishladim sevgi.
47. Men yaxshiroq bilaman Ko'cha javobini bilmasangiz. // Buning oxirida u qahvaxona ochdi Ko'cha.
48. Blokini buzdim yuklash. // Mening qo'shnim doim yuklash menga xizmat qiladigan mebel.
49. Shiqillagan bo'lishi kerak Laym bu ichimlikni tayyorlash uchun. // Biz shaharga tushamiz Laym keyingi bir necha daqiqada.
50. Nihoyat kimdir sham bizning manfaatlarimiz uchun! // Bittasini yoqaman sham bugungi seminarga ozgina atmosfera berish.

Sizga xizmat qilishi mumkin:

• Monosemik so'zlar
• Polisemik so'zlar

Quyidagilar bilan kuzatib boring: