Tarkib
The apostrof nutq, dialog yoki rivoyat qisqacha buzilgan, xayoliy yoki haqiqiy belgilarni chaqirish uchun ritorik figura. Ushbu resurs yordamida biz qabul qiluvchining diqqatini jalb qilishga va hissiyot, g'oya yoki fikrni uzatishga harakat qilamiz.
Masalan:
Oh qayg'uli qora bulutlar
yurish qanchalik qiyin, meni bu qayg'udan qutqar
va meni honduralarga olib boring
dengizdan qayoqqa ketyapsiz!
(Gil Visente, Rubena komediyasi).
Umuman olganda, apostrof ikkinchi shaxsni ishlatadi va ba'zi hollarda u "yo'qlikka da'vo" dan iborat. Bundan tashqari, bu raqam odatda undov yoki savol belgilari bilan birga keladi.
Ushbu manbaning maqsadi xabarga duch kelgan odamning e'tiborini jalb qilish bo'lgani uchun, odatda, og'zaki uzatishga tayyorlanadigan nutqlarda, masalan, spektaklning ssenariysida ishlatiladi. Bu she'riyatda ham keng qo'llaniladigan manba hisoblanadi.
Ushbu adabiy shaxs Qadimgi Yunoniston o'yinlarida juda tez-tez takrorlanib turar edi, unda personajlar pesalarni orqa tomoni bilan xalqqa talaffuz qilishgan.
- Bu sizga yordam berishi mumkin: Lirik she'rlar
Apostrofga misollar
- Oh fazilatli, ajoyib urush!
Sizda shikoyatlar tegishli edi,
bizning o'layotgan hayotimiz sizda
Osmondagi shon-sharaf va erdagi shon-sharaf uchun,
sizlarda shafqatsiz nayza hech qachon xato qilmaydi
nin qarindoshlaridan to'kilgan qondan qo'rqadi;
xalqimizga bo'lgan kelishuvlarni bekor qiling
bunday istaklar va juda ko'p desferra.(Xuan de Mena, Fortuna labirinti)
- Oh siz boshqargan kecha!
Oh tun, tongdan ham yoqimli!
Oh yig'gan kechasi, sevgilisi bilan sevgilisi,
sevikliga aylantirilgan sevgiga aylandi!(Aziz Xochning Yuhanno, Qorong'i tun)
- Hayot paytidaMen sizga nima bera olaman?
menda yashaydigan Xudoyimga,
agar u sizni yo'qotmasa
Undan yaxshiroq zavqlanish uchunmi?(Isoning Muqaddas Tereza, Men o'zimnikida yashamay yashayman)
- Keyin, Oh, isteriya gullari!siz yig'lab kuldingiz;
sening o'pishlaring va ko'z yoshlaring mening og'zimda edi;
sizning kulishlaringiz, atirlaringiz, shikoyatlaringiz meniki edi.(Ruben Dario, Daisy gul)
- Kel, muloyim va g'amgin tun,
menga Romeoimni bering va o'lsam,
uni minglab yulduzlarga bo'ling:
osmon juda chiroyli ko'rinishga ega bo'ladi
dunyo tunni sevib,
zararli quyoshga sig'inishni to'xtatadi.(Uilyam Shekspir, Romeo va Juliet).
- Gigant to'lqinlar siz shovullashni buzasiz
kimsasiz va olis plyajlarda,
ko'pikli choyshabga o'ralgan,
Meni o'zing bilan olib ket!(Gustavo Adolfo Beker, LII qofiyasi).
- Va u yalang'och paydo bo'ldi ...
Oh mening hayotimning ishtiyoqi, she'riyat
yalang'och, abadiy meniki!(Xuan Ramon Ximenes, Birinchidan, toza).
- Oh Yomonligim uchun shirin kiyimlar topildi,
Xudo xohlaganida shirin va baxtli,
birgalikda siz mening xotiramdasiz
va u bilan mening o'limimda sehrlangan!(Garcilaso de la Vega, Sonnet X)
- Davom eting: Ritorik yoki adabiyot namoyandalari
