So'z "Qanday", o'z-o'zidan anglatadi "Qanday", ammo eski, uzoq yoki tez-tez birlashtirilganda, uni "qay darajada" deb tarjima qilish mumkin edi. Ushbu iboralarning har birining tarjimalari:
- Necha yoshda: necha yoshda / qancha yoshda.
- Qancha: qancha.
- Qanchalik: qanchalik tez-tez.
(Ser yoki estar) fe'lining necha yoshda, qancha masofada va qancha bo'lganligi haqidagi savolning minimal tuzilishi:
Qanday (eski / uzoq / tez-tez) + konjuge qilingan fe'l + Mavzu + ?
Boshqa fe'llar bilan savol quyidagicha tuzilgan:
Qanday (eski / uzoq / tez-tez) + qil / qiladi + Mavzu + fe'l + ?
Ushbu iboralar ko'pincha savollar berish uchun ishlatilsa-da, biz ularni ijobiy va salbiy gaplarda ham topishimiz mumkin.
- Bilmadim necha yoshda u. (Men uning yoshini bilmayman)
- Bu bog'liq qancha masofada bu. (Bu qanchalik uzoqqa bog'liq.)
- Men bilib olaman necha marotaba bu shaharda yomg'ir yog'moqda. (Men o'sha shaharda qanchalik tez-tez yomg'ir yog'ishini bilib olaman.)
- Necha yoshda sizmisiz? (Yoshingiz nechida?)
- Necha yoshda Syuzanmi? (Susan necha yoshda?)
- Necha yoshda bu rasmmi? (Bu rasm necha yoshda?)
- Necha yoshda biz shaharni tark etganimizda men edimmi? (Biz shaharni tark etganimizda necha yoshda edim?)
- Necha yoshda akasi tug'ilganida Yuhanno bo'lganmi? (Uning ukasi tug'ilganida Jon necha yoshda edi?)
- Necha yoshda men bitirganimda bo'lamanmi? (Bitirganimda necha yoshda bo'laman?)
- Necha yoshda spirtli ichimlik ichish kerakmi? (Spirtli ichimliklar ichish uchun siz necha yoshda bo'lishingiz kerak?)
- Necha yoshda bolalaringizmi? (Bolalaringiz yoshlari nechida?)
- Necha yoshda urush boshlanganda bobo bo'lganmi? (Urush boshlanganida bobo necha yoshda edi?)
- Necha yoshda shahar hokimligi binosi? (Hokimiyat binosi necha yoshda?)
- Necha yoshda u suzishni boshlaganida u edi? (Siz necha yoshda suzishni boshladingiz?)
- Necha marotaba mashq qilasizmi? (Siz necha marta mashq qilasiz?)
- Necha marotaba mashinani yuvasizmi? (Siz mashinani necha marta yuvasiz?)
- Necha marotaba ular buvisini ko'rishadimi? (Buvisingizni necha marta ko'rasiz?)
- Necha marotaba bu ko'chada baxtsiz hodisa ro'y beradimi? (Ushbu ko'chada avtohalokat necha marta sodir bo'ladi?)
- Necha marotaba u ta'tilga chiqadimi? (Siz necha marta ta'tilga chiqasiz?)
- Necha marotaba men pianino bilan shug'ullanamanmi? (Pianino bilan necha marta shug'ullanasiz?)
- Necha marotaba opangizga qo'ng'iroq qilasizmi? (Siz opangizga necha marta qo'ng'iroq qilasiz?)
- Necha marotaba bir-biringizni ko'rasizmi? (Siz necha marta uchrashasiz?)
- Necha marotaba tanaffuslaringizni tekshirasizmi? (Tormozingizni necha marta tekshirasiz?)
- Necha marotaba u sinovdan o'ta oladimi? (Imtihonni necha marta topshira olmaysiz?)
- Necha marotaba u buzadimi? (Qanchalik tez-tez buziladi?)
- Necha marotaba yo'talasizmi? (Siz qancha yo'talasiz?)
- Necha marotaba elektr uzilib qoladimi? (Elektr quvvati necha marta o'chiriladi?)
- Necha marotaba ular noto'g'ri ekanliklarini tan olishadimi? (Ular qanchalik tez-tez o'zlarining xatolarini tan olishadi?)
- Necha marotaba yangi lampochkalarni sotib olish kerakmi? (Lampochkalarni necha marta sotib olish kerak?)
- Necha marotaba siz sabzavot yeysizmi? (Siz sabzavotlarni necha marta iste'mol qilasiz?)
- Necha marotaba bolalar yuvinishadimi? (Bolalar qanchalik tez-tez yuvinishadi?)
- Necha marotaba Emili dorixonaga boradimi? (Emili necha marta dorixonaga boradi?)
- Necha marotaba ular kechki ovqatga chiqishadimi? (Qanchalik tez-tez ovqatlanasiz?)
- Qancha masofa ko'ra olasanmi? (Qanday masofani ko'rishingiz mumkin?)
- Qancha masofa Londonmi? (London qancha masofada?)
- Qancha masofa Nyu-York Los-Anjelesdanmi? (Nyu-York va Los-Anjeles o'rtasidagi masofa qancha?)
- Qancha masofa biz uydamizmi? (Uydan qancha masofamiz?)
- Qancha masofa siz o'zingizning ofisingizdan yashaysizmi? (Sizning ofisingizdan qancha masofada yashaysiz?)
- Qancha masofa supermarketmi? (Supermarket qancha masofada joylashgan?)
- Qancha masofa biz bordikmi? (Biz qancha yurdik?)
Andrea til o'qituvchisi va u Instagram-dagi akkauntida ingliz tilida so'zlashishni o'rganish uchun videokonferentsiya orqali shaxsiy darslarni taklif qiladi.