Tarkib
The ovozli Bu ma'ruzachi o'z xabarini qabul qiluvchining yoki qabul qiluvchining e'tiborini jalb qilishi uchun xizmat qiladigan nutq elementidir. Shu tarzda, bayonot, ayniqsa, kimgadir qaratilgan. Masalan: O'tir, janob.
Vokativ apellyatsiya funktsiyasini aniq bajaradi: u kommunikativ aktda ishtirok etgan odamni yoki bir nechta odamni chaqiradi, chaqiradi yoki nomlaydi.
Ism berishning bunday usuli aniqlanmagan: eng keng tarqalgani shundaki, bu uning ismi yoki ismi va familiyasi (aniqroq aytmoqchi bo'lsangiz) ni eslatib o'tishdan iborat. Ammo bu shuningdek, kasb yoki unvonni, davlat yoki xususiy muassasadagi ish joyini, qarindoshlar toifasini yoki hatto laqabni, ikkiyuzlamachilik yoki sifatni ushbu kontekstda yashirin ravishda aniqlaydigan atamani belgilaydigan atama bo'lishi mumkin.
Odatda mehrli va ayni paytda hurmatli sifatlar ishlatilgan bo'lsa-da, muayyan ehtiyotkorlik zarur, chunki turli madaniyatlarda bu har xil bo'lishi mumkin.
Vokativlarga misollar
- Marta, borishdan oldin eshikni mahkam yoping.
- Bugun juda ajoyib kun, aziz talabalar.
- Men xavotirdaman, shifokor. Bir necha kundan beri uning isitmasi ko'tarilgan.
- Va shuning uchun sizga aytaman, do'stlar, bu men juda mamnunman.
- Bugun imtihon topshirasizmi, Prof?
- ¡SultonMana sizning taomingiz bo'lgan tovoq!
- Salom, Tere! Siz qanchalik noziksiz!
- Bu erdan o'ting, chiroyli. Soch kesish bilan boshlaymiz.
- Va shu bilan, bolalar.
- Ko'ramiz, oriq, nima sotishingiz kerakligini bizga ko'rsating ...
- Ishonmayapman Mechi, nihoyat sizga berildi!
- Sahobalar, bugun har qachongidan ham ko'proq birdam bo'lishimiz kerak.
- Ammo, Honim, barcha olmalarga tegmang ...
- Sizga bir necha bor aytgan edim Xuan Gabriel, biz ushbu mavzuni qisqartirishimiz kerak.
- Kechirasiz, men sizning gapingizni to'xtatdim Leyvalekin men bu hisobot bilan shoshilib qoldim.
- Davom eting, semiz ayolMen bilan yur ...
- O'g'il bolalarEndi unchalik issiq bo'lmaganligi sababli ozgina aperatif o'ynashni xohlamaysizmi?
- Nodonlik demang, KlaudiyaBilasizmi, men bu idorani buning uchun tark etmayman
- Buvi, bir muncha vaqt o'tgach, biz ishlarni bajarish uchun chiqamiz.
- Ko'ramiz, Azizim, agar siz batareyalarni qo'yib, uni tozalashni boshlasangiz ...
Gapdagi tovush
Sintaktik nuqtai nazardan vokativ gapning periferik elementi hisoblanadi. Demak, u gapning qolgan qismidan vergul bilan ajratilishi kerak. Agar u gapning boshida yoki oxirida paydo bo'lsa, unga mos ravishda faqat yopilish yoki ochilish vergul kerak bo'ladi. Agar u gapning o'rtasida paydo bo'lsa, u ikkita vergul o'rtasida yoziladi.
Vokativning joylashuvi (gapning boshida, o'rtasida yoki oxirida) grammatik jihatdan ahamiyatli bo'lmasa ham, ba'zi tilshunoslar har bir holatda boshqacha ekspressiv nuans bor deb hisoblashadi.
Uning boshida joylashishi deyarli har doim nutq yo'naltirilgan odamning e'tiborini jalb qilishning oddiy maqsadiga ega, shuning uchun u ommaviy nutqlarga, masalan, siyosatchilarga xosdir.
Agar u gapning biron bir qismida joylashgan bo'lsa yoki uning yopilishi bo'lsa, u odatda gapni ifodalashni kuchaytirish yoki aytilganlarni tinglayotganlarga tez dam olish uchun, aksariyat yoki ritorik vosita sifatida qabul qilinadi. aytilgan. Do'stlar yoki qarindoshlar o'rtasidagi norasmiy almashinuvda, ko'pincha sevgi yoki ishonchni aks ettiradi.
