Tarkib
The qofiya Ikki yoki undan ortiq misra bilan tugagan fonemalar oxirgi ta'kidlangan unlidan tushganda, ya'ni ikkala unli va undosh tovushlar takrorlanganda paydo bo'ladi. Masalan: ACsa/ pasa, sketdi/ unutishketdi.
Qofiyaning boshqa turi - assonansli qofiyalar, unda faqat unlilar mos keladi.
Shuningdek qarang:
- Bu qofiyali so'zlar
- Qofiyalarning turlari
Undosh qofiyalarga misollar
Feliks Mariya Samaniego:
Boy chuqurchagaThe
ikki ming chivin keldieron
shirin tish uchun o'ldimeron
panjalar The.
Garcilaso de la Vega:
Ammo baxt, mening yovuzligim yo'qarta,
bu meni xafa qiladi va bir ishdan ikkinchisiga llMomo Havo;
allaqachon mamlakatdan, allaqachon yaxshilikdan men aparta;
va mening sabrim ming jihatdan prueba;
va men eng ko'p nimani his qilsam, bu varta
qaerda sizning maqtovingizdagi qalamim muMomo Havo,
g'amxo'rlikni o'z o'rniga qo'yishyil,
meni olib ketadi va meni o'zimdan olib qo'yadiyil.
Feliks Mariya Samaniego:
Kek ustida yana bir chivin
yaxshiliklarini ko'mdiina.
Shunday qilib, imtihon paytidaina,
odamlarning yuragibittasi
ular qamoqxonalarda halok bo'lishadibittasi
domning yordamiina.
Lope de Vega:
Enramda qushni kuylangada
o'rmon uning sevgisiga, uni yashil tomonidanelo
Ovchi buni ko'rmaganelo
unga quloq solmoqda, bulleta qo'liada.
Garcilaso de la Vega:
Bu sizni xafa qilmasa yokisan'at
men ekanligimni va yolg'izlikni sinab ko'ringaste,
bu o'qimagan sni xor qilmasan'at
Men allaqachon taxmin qilgan uslubimaste.
Qonli M qurollari orasidasan'at,
g'azablangan kishi deyarli yo'qaste,
Ushbu qisqa vaqtni o'g'irladimuma,
olib, qilichga ibodat qiling, plga ibodat qilinguma.
Noma'lum muallif:
Bugun derazalar qo'rqmasdan imonga ochildiyoki,
bugun sovuq jismlar ohakni tiklaydilaryoki.
Frantsisko de Quevedo:
Hech shubhasiz sizni qamoqda, qamoqda ko'rishada,
Haggard oltinning ochko'zligi,
Xudoning g'azabi insonni boshqarganada.
Noma'lum muallif:
Azob, qashshoqlik, ochlik va og'riq noni uchunyoki,
bo'shliqlar tinchlik va sevgi uchun yopiq ediyoki.
Noma'lum muallif:
Xotira qorong'u baloga g'ulg'ula qiladiea,
u char qadamlari bilan tuman ichida yuradiol
shamolda kulrang, dengiz o'yinchoqlariea,
hobo uçurtma, charchagan characol.
Ramon Valdez:
U olovini o'chirganda, unutish chaqnaydiketdi,
metallar ehtiros spikenard bilan eriydi
Yo'qolgan vodiyni kul qoplaydiketdi.
Noma'lum muallif:
U dardini unutdi, bizning pecsajda qilingan,
bizga samoviy shohligini taklif qiladi,
va biz uni yolg'iz tashlab ketdikado.
Noma'lum muallif:
"Har kuni qanday mo''jiza taqdim etiladiía
insoniyat oldida befarqliktashkilot!,
butun Xudo, cheksiz, hamma narsaga qodirtashkilot,
tanangizni bering, agon hosilini beringía.”
Noma'lum muallif:
"U ovozini chiqarganda, shikoyat kuchayadiketdi,
orziqib kutilgan qo'shiqning akkordlari portlab ketadi
va uning tosh sadolari achchiq latketdi.”
Garcilaso de la Vega:
Bu halol iroda va pura,
taniqli va chiroyli dengizía,
bu sizning go'zalingizni nishonlash uchun mendaura,
sizning aqlingiz va jasoratingiz yolg'izto'plam
shamollatishga qaramay va qaramayura
Men boshqa yo'l bilan burildimía,
menda juda ko'p clav mavjud va bo'ladiada,
ruh tananing qancha qismini hamroh qildiada.
Frantsisko de Quevedo:
Xudoning irodasi sizlarga kriketlaryilda,
Va qumga yozilgan, qonun siz xumilla;
Va uni o'pish orqali siz eshitasizilla,
Itoatkor dengiz, harakat kuchi bilanyilda.
Shuningdek qarang:
- She'riyat
- Qisqa she'rlar
